"Je crois que j'ai toujours su que je ferais de la musique d'une manière ou d'une autre", confie Jade Turner. Membre de la nation crie Misipawistik, elle vit à Selkirk, au Manitoba, et se rend chaque jour à Winnipeg pour son travail. Elle est également mécanicienne de chantier, artiste country autochtone et mère de famille. Ce n'est qu'il y a cinq ans qu'elle a réalisé que la musique pourrait être sa carrière. 

Elle travaille à temps plein comme mécanicienne et musicienne, tout en élevant son fils. Être un artiste indépendant demande beaucoup d'investissement financier et elle n'est donc pas prête à abandonner son emploi de jour. Turner travaille dans un atelier d'usinage, ce qui lui permet d'aller chercher son fils de trois ans tous les jours, et elle ne changerait rien à sa façon de vivre. 

Devenir mécanicien-monteur n'était pas son premier plan, elle a commencé par l'école d'infirmières, luttant et occupant trois emplois, alors que ses amis mécaniciens-monteurs travaillaient dix mois par an et étaient payés pour aller à l'école les deux autres mois. Turner a posé sa candidature au programme de préplacement de Manitoba Hydro et a choisi la voie de la mécanique. En tant que personne atteinte de TDAH qui ne peut rester assise et qui a besoin d'être intéressée pour apprendre, elle a adoré se familiariser avec l'hydraulique, la pneumatique et le soudage. Cela lui convenait parfaitement. 14 ans plus tard, elle occupe un emploi qui lui permet de subvenir aux besoins de sa famille et de réaliser ses rêves musicaux. 

"Dans notre culture, la musique fait partie intégrante de notre identité en tant que peuple autochtone.

Elle est beaucoup plus heureuse aujourd'hui qu'elle ne l'était en grandissant. Déménageant presque tous les ans, elle était victime de brimades, était toujours la nouvelle et avait du mal à nouer des relations en sachant qu'elle déménagerait à nouveau. Aujourd'hui, Turner n'a aucune envie de déménager, mais la musique l'accompagnait partout où elle allait et elle passait beaucoup de temps seule, toujours dans sa tête. Elle séchait l'école et passait du temps à chanter dans la brousse. Elle a toujours trouvé le moyen de faire de la musique, même si elle n'avait rien à y faire.

 "Lorsque vous vivez dans des endroits isolés, vous devez faire preuve d'une grande créativité pour trouver des solutions.

C'est ce qu'elle a ressenti lors de l'enregistrement de son premier album, alors qu'elle ne connaissait rien au monde de la musique. Elle n'a jamais appris à jouer d'un instrument et fait de la musique en chantant dans son téléphone, puis en créant la musique qui suit. Turner a été nominée pour son premier album aux Aboriginal People's Choice Music Awards et a été invitée à se produire sur scène lors de cet événement. C'est à cette occasion qu'elle a donné son tout premier concert, au MTS Centre, retransmis dans tout le pays. 

‍"J'ai toujours été un artiste depuis que je me souviens. Je pense que tout le monde a sa voie toute tracée".

Plus jeune, elle chantait avec Céline Dion, Faith Hill et Martina McBride. "Aujourd'hui encore, j'aime cette sensation de chanter", déclare-t-elle. Son écriture s'améliore et elle a commencé à coécrire, aimant la collaboration. Au début, Turner n'était pas sûre de ses talents d'écrivain, mais les gens disaient que son travail était bon. Cinq ans plus tard, elle a finalement accepté d'être une auteure-compositrice-interprète. Bien qu'elle excelle dans l'écriture de chansons, elle ne s'en souvient pas toujours, à cause de son TDAH, mais elle en profite pour plaisanter lorsque cela se produit. 

"C'est ce que je suis et quelqu'un a besoin d'entendre ma chanson.

Une autre chose à laquelle elle a dû s'adapter a été de s'éloigner de sa communauté d'origine. La première année où je suis arrivée à l'université, à Winnipeg, je me suis dit : "Oh, ça va aller, ça va aller". Je m'en sortirai. Je suis arrivée ici et je n'allais pas bien", se souvient-elle. Turner avait le mal du pays et s'ennuyait d'être dans une petite ville.

Les conseils qu'elle donne aux jeunes qui quittent leur communauté d'origine portent sur ce qu'elle juge important : "trouver sa communauté et s'entourer de gens vraiment bien ici. Je vois toujours cela comme une occasion de rencontrer de nouvelles personnes. J'adore rencontrer de nouvelles personnes. Turner est sérieuse au sujet de ses conseils, mais ne se prend pas trop au sérieux la plupart du temps.

Elle a enregistré un clip vidéo plus humoristique et aime se moquer d'elle-même. Elle s'efforce de devenir un peu plus sérieuse lorsqu'elle commence à faire de la musique destinée à sa communauté autochtone. Turner adore réaliser des vidéoclips, car elle aime être créative et imaginer les images qui accompagnent une chanson.

Pour son prochain projet, elle envisage de le publier sous un autre nom parce qu'il sera très différent de ses travaux précédents, quelque chose de beaucoup plus enraciné dans la culture. Elle a toujours des idées plein la tête et cherche à obtenir des avis solides avant d'investir des fonds dans ce projet. Mme Turner souhaite différencier les personnalités musicales afin que les personnes qui l'enregistrent sachent si elles auront droit à de la musique country ou à de la musique plus culturelle. Pour créer toute cette belle musique, elle s'inspire de ce qui se passe dans sa vie et se réjouit de cette nouvelle orientation. 

Si elle pouvait donner un conseil à sa cadette, ce serait : "Je suis digne de faire ce que je veux." Elle était gênée et ne pensait pas mériter la place qu'elle occupait. Mme Turner aimerait pouvoir se dire qu'elle doit avoir la foi et savoir que son chemin est déjà tracé. Elle se dirait : "Respirez et vivez l'instant présent". Elle voudrait aussi dire aux jeunes autochtones : "Apprenez à vous aimer. C'est tout à fait normal d'être fier de soi. Soyez gentils avec vos mots et soyez gentils avec vous-même également."

Jade Turner a toujours su qu'elle ferait de la musique, d'une manière ou d'une autre, et elle avait raison. Aujourd'hui, elle le fait à sa manière, tout en exerçant un métier qu'elle aime et qui lui permet de subvenir aux besoins de sa famille et de vivre ses rêves. Elle a beaucoup déménagé en grandissant, mais aujourd'hui, elle est fermement ancrée dans sa carrière, dans sa foi en qui elle est et en ce qu'elle peut faire. Elle crée de la musique et une vie pour elle-même, et bien qu'elle oublie parfois les mots, elle n'oublie jamais de partager la joie qui l'habite. 

Merci à Alison Tedford Seaweed pour la rédaction de cet article.